История открытия началась еще в 18 веке довольно забавно: с собаки маркиза Ллюпия - которая очень любила валяться в какой-то луже. Увидев положительный эффект, предприимчивый маркиз приказал расчистить лужу, (под которой оказался термальный источник) и основав на этом месте водолечебницу Термы Ллюпия.
Как показали исследования 20 века, лечебным действием обладал особый планктон, который обитал в источнике. В 1950 году (почти через 200 лет) сотрудница этой лечебницы Жанин Мариссаль (Jeannine Marissal) заинтересовалась, можно ли использовать его при приготовлении косметических средств. 20-летние исследования увенчались успехом, и в 1970 компания была включена в концерн L'Oreal, крупнейшего в Европе производителя косметики.
Первоначально средства Биотерм не содержали отдушек. Но в 1997 году компания шагнула на рынок элитной парфюмерии с принципиально новыми, лечебными ароматами. А также концепцией. что ароматерапия в сочетании с увлажнением кожи даст значительный терапевтический эффект.
Торгова марка Біотерм ( Biotherm ) є провідним брендом в галузі виробництва якісних засобів по догляду за шкірою. Вона пропонує новітні методи відновлення шкіри на генетичному рівні. що є революційним підходом до косметики. Крім того, під цим брендом випускається елітна парфумерія нового покоління , заснована на ідеї використання термального планктону, відкритого в Південних Піренеях.
Історія відкриття почалася ще в 18 столітті досить забавно: з собаки маркіза Ллюпія - яка дуже любила валятися в якійсь калюжі. Побачивши позитивний ефект, заповзятливий маркіз наказав розчистити калюжу (під якою опинився термальне джерело ) і заснував на цьому місці водолікарню Терми Ллюпія .
Як показали дослідження 20 століття, за лікувальну дію вiдповiдав особливий планктон, який мешкав в джерелі. У 1950 році (майже через 200 років) співробітниця цієї лічниці Жанін Маріссаль (Jeannine Marissal) зацікавилася, чи можна використовувати його при приготуванні косметичних засобів. 20 - річні дослідження увінчалися успіхом, і в 1970 компанія була включена в концерн L'Oreal, найбільшого в Європі виробника косметики.
Спочатку продукти Біотерм не містили ароматизаторів. Але в 1997 році компанія зробила крок на ринок елітної парфумерії з принципово новими, лікувальними ароматами. А також концепцією. що ароматерапія в поєднанні з зволоженням шкіри дасть значний терапевтичний ефект.
|